Anatomia do sistema reprodutor feminino de Alouatta belzebul (Linnaeus, 1766) / [Anatomy of the female reproductive system of the Alouatta belzebul (Linnaeus, 1766)]

O conhecimento da anatomia de qualquer animal silvestre é de fundamental importância para sua preservação e proteção. Neste contexto, o presente estudo objetivou descrever a morfologia do sistema reprodutor feminino de Alouatta belzebul. Foram utilizados seis espécimes de A. belzebul, fêmeas, adultas, e livres de lesões. Observou-se macroscopicamente que os ovários têm características morfológicas em formato ovoides, com superfície lisa, e, na análise histológica na região de córtex, evidenciou-se folículos ovarianos em diferentes estágios de desenvolvimento. As tubas uterinas anatomicamente são finas e curvilíneas, apresentando uma camada mucosa, uma muscular e outra serosa. O útero possui formato simples, com fundo globoso, com um miométrio altamente vascularizado, sendo organizado em feixes de fibras musculares lisas. A estrutura anatômica da vagina apresentou-se como um tubo muscular longo de paredes finas, onde, na região vestibular, o óstio externo da uretra é marcado por uma papila uretral bilobada e, na região de vulva, em sua porção caudal, contatou-se um clitóris bem desenvolvido. No que concerne à análise histológica da vagina, verificou-se, em região de mucosa vaginal, um extrato basal composto por epitélio estratificado pavimentoso não queratinizado atrófico. As descrições morfológicas fornecem, de forma inédita, informações importantes relativas à anatomia macroscópica e microscópica do sistema reprodutor feminino dessa espécie.(AU)

Knowledge of the anatomy of any wild animal is of fundamental importance for its preservation and protection. In this context the present study aimed to describe the morphology of the female reproductive system of A. belzebul. We used 6 specimens of A. belzebul, female, adult and free of lesions. It was macroscopically observed that the ovaries are ovoid with smooth surface and the histological analysis in cortical region showed ovarian follicles in different stages of development. The fallopian tubes are anatomically thin and curvilinear, with one mucous layer, one muscular and one serous layer. The uterus was presented in a simple format with a globular fundus, with a highly vascularized myometrium, being organized in bundles of smooth muscle fibers. The anatomical structure of the vagina presented itself as a long thin-walled muscular tube where in the vestibular region the external orifice of the urethra is marked by a bilobed urethral papilla and in the caudal portion in its caudal portion a well-developed clitoris. Regarding the histological analysis of the vagina, a basal extract composed of atrophic non-keratinized stratified squamous epithelium was found in the vaginal mucosa region. The morphological descriptions provide important information regarding the macroscopic and microscopic anatomy of the female reproductive system of this species in an unprecedented way.(AU)

Teaching blind women about the anatomy and physiology of the female reproductive system through educational manual / Aprendizado de cegas sobre anatomia e fisiologia do sistema reprodutor feminino mediante manual educativo

Abstract Objectives: to evaluate blind women's learning on the anatomy and physiology of the female reproductive system through the use of an educational material. Methods: methodological development study performed with blind women. The participants responded the pre-test to evaluate their knowledge on sexual and reproductive health and received a manual on anatomy and the reproduction of the physiology After an individual reading, in a period ranging from three to fifteen days, they responded the post-test. Results: there was an increase of correct answers in the post-test in all the items in relation to the categories of The Woman's Body and How One Gets Pregnant becoming significant in the following knowledge of "clitoris increases with the woman excited" (p=0.009), "the function of the vagina in a sexual intercourse "(p<0.001), "How does fertilization occurs"(p<0.001) and "the ovulating period" (p<0.001). Conclusions: the manual enabled the participants to learn about the female anatomy and the physiology of fertilization after educational assistive technology.

Resumo Objetivos: avaliar o aprendizado de cegas sobre anatomia e fisiologia do sistema reprodutor feminino mediante o uso de manual educativo. Métodos: estudo de desenvolvimento metodológico, realizado com mulheres cegas. As participantes responderam o pré-teste para avaliação do conhecimento sobre saúde sexual e reprodutiva, e receberam o manual sobre anatomia e fisiologia da reprodução. Após leitura individual, em prazo que variou entre três e quinze dias, responderam o pós-teste. Resultados: houve aumento de respostas corretas no pós-teste em todos os itens com relação às categorias O Corpo da Mulher e Como se Engravida, sendo significativo os seguintes conhecimentos "clitóris aumenta com a mulher excitada" (p=0,009), "função da vagina na relação sexual" (p<0,001), "como ocorre a fecundação" (p<0,001) e "período da ovulação" (p<0,001). Conclusões: o manual permitiu aprendizado das participantes quanto à anatomia feminina e à fisiologia da fecundação após utilização da tecnologia educativa assistiva.

Descripción histológica del aparato reproductor de avestruz hembra (Strutio camelus var. domesticus) / Histological description of the ostrich female reproductive system (Strutio camelus var. domesticus)

El auge de la producción intensiva del avestruz, comenzó en la década de los noventa impulsada por la calidad de su carne y potencialidad de sus subproductos. La raza empleada para producción por la calidad nutricional y sabor de su carne es el híbrido llamado African black (Struthio camelus var. domesticus). En cuanto a la reproducción, el avestruz hembra alcanza su madurez sexual a partir de los 2,5 años. Es importante considerar el aparato genital en aves de producción, ya que una alteración en él, puede generar deficiencias en la fertilidad que se traducen en un menor número de crías. El estudio histológico del aparato reproductor de la hembra será una herramienta más que permitirá resolver problemas reproductivos. Para este análisis se obtuvo muestras de los diferentes segmentos del aparato reproductor de 6 avestruces hembras en edad reproductiva y se procesaron de acuerdo a las técnicas histológicas de rutina. Los cortes fueron observados, fotografiados y analizados bajo microscopio de luz. Obtenidas las fotografías, se analizó comparativamente su morfología con la descrita en la gallina (Gallus gallus). El aparato reproductor de la hembra tiene la particularidad de tener desarrollado solo el ovario y oviducto izquierdo. El ovario es de gran tamaño y en forma de racimo, el cual varía según la estacionalidad. Presenta folículos primordiales, previtelogénicos, vitelogénicos y atrésicos. Los folículos vitelogénicos presentan células de la granulosa y de la teca interna y externa. El oviducto presenta de cefálico a caudal los siguientes segmentos: infundíbulo, magnum, istmo, útero y vagina, que desemboca en la cloaca a nivel del urodeo. En ellos hay pliegues de variada longitud, grosor y número que comprometen la mucosa y submucosa, con glándulas de secreción mucosa y serosa a excepción de la vagina. El análisis histológico comparativo, permitió establecer que la morfología del aparato reproductor de la hembra es semejante a la observada en la gallina con ciertas diferencias microscópicas (Gallus gallus).

In the 1990's, ostrich production reached a peak in our country, boosted by the special characteristics of its meat and the potential of the derivatives. The breed raised is a hybrid called African Black (Struthio camelus var. domesticus) which has a high quality meat in terms of nutritional factors and flavor. With regard to reproduction, the female ostrich reaches maturity at the age of 2.5 years. Genital organs are very important in fowl's production, because they can generate fertility deficiencies that, in turn can diminish brood number. Histological analysis allows a better understanding of the basic structure of the female's genital organs and is a helpful tool to resolve breeding problems. For this analysis samples were obtained from the different segments of the reproductive system of 6 female ostrich in reproductive age. These samples were processed using standard histological technique. Sections were observed, photographed and analyzed under the light-microscope. Photographs were compared with hen's samples. The ostrich female's reproductive system has the particularity of having just the left ovary and oviduct developed. The ovary has a big size and a cluster shape which varies from season to season. It presents paramount, previtellogenic, vitellogenic and atresic follicles. The vitellogenic follicles have granulosa cells and inner and external theca. The oviduct presents cephalocaudally: infundibulum, magnum, isthmus, uterus and vagina, flowing into the urodeum. It shows long pleats of different length and number, with drusen of mucose and serose secretion, except in the vagina. The comparative histological analysis allowed us to establish that the basic structure of the female reproductive system is similar to that of the hen (Gallus gallus).

Morfologia de órgãos genitais femininos de quelônio semi-aquático Mesoclemmys vanderhaegei / Morphology of the female genital organs of freshwater turtle Mesoclemmys vanderhaegei

O Mesoclemmys vanderhaegei (Testudines: Chelidae) é um quelônio de água doce cuja ocorrência é descrita nas bacias dos rios Amazonas, Tocantins, Paraguai, Paraná e Uruguai. Consta na lista vermelha de espécies ameaçadas da International Union for Conservation of Nature, como espécie de baixo risco, mas que poderá se tornar ameaçada, sendo necessário a atualização de seus dados ecológicos e biológicos. Considerando que planos de manejo e conservação de espécies dependem também de vasto conhecimento sobre a biologia reprodutiva, apresentamos a primeira descrição macroscópica dos órgãos genitais de fêmeas jovens e adultas de M. vanderhaegei correlacionando esses achados ao tamanho do espécime e ao período do ano. Exemplares de M. vanderhaegei foram coletados no município de Chapada dos Guimarães, área de ampla ocorrência natural da espécie. A descrição dos órgãos genitais foi realizada a partir de 17 fêmeas fixadas em formol a 10% e dissecadas para evidenciação de particularidades relacionadas à anatomia externa e interna. Os órgãos genitais M. vanderhaegei jovens e adultas são constituídos por pares de ovários e ovidutos que desembocam dorsolateralmente na cloaca, formando junto com o ureter a papila urogenital. Os ovários são órgãos alongados, com a extremidade cranial mais larga e caudal afunilada, já os ovidutos são longos e localizados lateralmente aos ovários, sendo em adultas, muito diferenciado na sua forma e tamanho em relação ao das jovens. Em ambas faixas etárias, os órgãos genitais são sustentados por pregas de membrana celomática que emergem do teto da cavidade, constituindo os mesovário e mesoviduto. De acordo com a forma e o padrão de mucosa do oviduto em fêmeas adultas, o segmento cranial corresponde as regiões do infundíbulo e magnum, o segmento médio, ao istmo e no caudal identificam-se as regiões útero e vagina. No assoalho do urodeum aloja-se o clitóris. O comprimento retilíneo de carapaça e massa corpórea entre fêmeas imaturas e adultas variam, respectivamente, entre 134-155,6mm e 134,43-365g. A maioria das fêmeas jovens foram capturadas no período chuvoso e as adultas sem e com ovos no período seco. As características macroscópicas dos órgãos genitais observadas em M. vanderhaegei são compartilhadas com outros Testudines, exceto pela papila urogenital e presença do clitóris.(AU)

Mesoclemmys vanderhaegei (Testudines: Chelidae) is a freshwater turtle with occurrence in Amazon, Tocantins, Paraguai, Paraná and Uruguai rivers basins. Although according to International Union for Conservation of Nature, it has low risk of extinction, there is an uptade necessity of ecological and biological data. Considering that the management and conservation plans are related to a wide knowledge of reproductive biology, a first macroscopic description about the young and adults females of M. vanderhaegei is important. These points were correlated to the specimens size and period of the year. The samples of M. vanderhaegei were collected in Chapada dos Guimarães county, Mato Grosso, Brazil, an area of large natural occurrence of the specimens. Genital organs of seventeen females were fixed in 10% formalin and then dissected to demonstrate the particularities related to external and internal anatomy. The young and adult M. vanderhaegei genitals organs are composed of ovaries and oviducts pairs that dorsolaterally discharge into the cloaca, forming with the ureter, the urogenital papilla. The ovaries are elongated organs with larger cranial and elongated caudal portions. The oviducts, which are in adults very differentiated in its shape and size compared to the young, are long and located laterally to the ovaries. In both age groups, the genital organs are supported by celomatic membrane folds that emerge from the ceiling of the cavity, constituting the mesovary and mesoviduct. In adult females, according to the shape and pattern of the oviduct mucosa, the cranial segment corresponds to the regions of the infundibulum and magnum; the middle segment, the isthmus and the caudal segment identify the uterus and vagina regions. The clitoris is sited on the floor of the urodeum. The carapace linear length and body mass between immature and adult females vary to 134-155.6mm e 134.43-365g respectively. The main part of young females was captured in rainy period and the adults, with and without eggs, at dry period. The macroscopic characteristics of the M. vanderhaegei genital organs are also observed in others Testudines, with the exception of urogenital papilla and by the clitoris presence.(AU)

Descripción anatómica de cinco órganos internos del delfín nariz de botella (Tursiops truncatus), a través de la técnica de plastinación / Anatomy description of the five internal organs of the bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) through plastinated technique

Se plastinaron y describieron cinco órganos internos de delfín nariz de botella (Tursiops truncatus) obteniendo modelos didácticos, inodoros, no tóxicos y perdurables que permiten el arreglo de sus componentes en un contexto inalterado; los especímenes resultantes son opacos y firmes pero no irrompibles, con apariencia similar al estado vivo. Las descripciones anatómicas estuvieron en conformidad con los de los autores presentados dentro de los antecedentes de este estudio, afianzando el conocimiento de que los órganos internos de T. truncatus aquí descritos tipifican a los de los mamíferos en aspectos generales ya que se revela gran uniformidad entre sus elementos estructurales. Por otra parte existen pocos trabajos de anatomía no patológica en delfines, y si bien es cierto que se les han realizado varios estudios morfométricos y conductuales, aún puede decirse que muchos rasgos biológicos de los delfines nariz de botella quedan por ser descritos.

Five internal organs of bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) were plastinated and described, obtaining odorless, nontoxic and perdurable didactic models, which let their components to be modified in an unaltered context; the resulting specimens are opaque and firm, but not unbreakable, with an appearance similar to that of the living state. The anatomic descriptions were made in concordance with those of the authors presented within the antecedents of this study; reinforcing the knowledge that the internal organs of T. truncatus described here typify those of mammals in general aspects, since the great uniformity between their structural elements is revealed. Moreover, there are very few non pathological anatomic studies about dolphins; even though various mophometric and behavioral studies have been carried out, it still can be considered that several biological aspects of bottlenose dolphins remain to be described.

The genital atrium armature of some Brazilian sand fly females (Diptera: Phlebotominae) / Armadura do átrio genital de algumas fêmeas de flebotomíneos brasileiros (Diptera: Phlebotominae)

Phlebotomine sand flies are insects of medical importance. Species in the Neotropical region are highly diverse. Some of these species are considered cryptic species because of their morphological similarity between adult females of different species make identification especially difficult. The aim of this study was to analyze and describe the armature in the genital atrium (AGA) of some adult female sand flies, in order to discover new taxonomic characters that make it possible to distinguish between species that would otherwise be treated as cryptic by analysis of the AGA. The AGA of 16 Phlebotomine sand fly species are described. Distinct differences were found in relation to the shape and size of the armature, the presence or absence of spines on the armature, and the shape, size, and grouping patterns of the spines. These characters made it possible to distinguish between the species studied.

Os flebotomíneos são insetos de importância médica. Na região Neotropical existe grande diversidade de espécies. Algumas dessas espécies são consideradas espécies crípticas devido às semelhanças morfológicas entre fêmeas adultas de diferentes espécies, tornando a identificação especialmente difícil. O objetivo deste estudo foi analisar e descrever a armadura no átrio genital (AAG) de algumas fêmeas adultas de flebotomíneos, a fim de descobrir novos caracteres taxonômicos que tornem possível a distinção por análise da AAG entre as espécies que poderiam ser tratadas como espécies crípticas. Foram descritas a AAG de 16 espécies de flebotomíneos. Diferenças distintas foram encontradas em relação à forma e ao tamanho da armadura, a presença ou ausência de espinhos na armadura, e a forma, tamanho e padrões de agrupamento dos espinhos. Esses caracteres tornou possível a distinção entre as espécies estudadas.

Macroscopic morphometric analysis of genital organs of rabbit does with differing parturitions at 24 hours post-weaning / Análisis morfométrico macroscópico de órganos genitales de conejas con diferentes partos a las 24 horas post-destete

The purpose of this study was to analyze the macroscopic morphometry of the ovaries, uterus and vagina in rabbit does in the first, second and third parturition at 24 hours post-weaning in order to determine if there are differences between parturitions. Weaning of the litter was performed at 30 days post-partum and 24 hours later the does were euthanized. Right and left ovaries, uterine horns-cervix and vagina were removed, and the length of each one was measured. Significant differences were found in the average of the right ovary length between the first group with respect to second and third parturition group (P 0.05 and P 0.01). Also, left ovary length was different between the first and second with respect to third parturition group (P <0.001). Average total ovary length increased significantly as the number of parturitions increased in second and third parturition groups (P 0.01 and P0.001). The weight of the left and right ovaries was higher in does in their second and third parturition when compared to those in their first (P 0.5; P 0.01). The average total ovary weight increased significantly as the number of parturitions in second and third parturition groups (P0.001). The length of the left and right uterine horn-cervix of the rabbits after second and third parturition decreased when compared to that of females in their first parturition (P 0.05; P0.001). The average total uterine horns-cervix length decreased significantly as the number of parturitions in second and third parturition groups (P0.001). Furthermore, vagina length in females in their third parturition was greater than that of first and second parturition (P 0.01).The color of the vulva of the majority of females in their first parturition (3/4) was pale pink while. In contrast, the majority of females in their second parturition (3/4) had their vulva intensely red. All of the females (4/4) in the third parturition group had their vulva intensely red...

El propósito de este estudio fue analizar la morfometría macroscópica de los ovarios, útero y vagina en conejas de primero, segundo y tercer parto a las 24 horas post-destete con el propósito de determinar si existen diferencias entre los partos. El destete de la camada se realizó a los 30 días después del parto y 24 horas después fueron eutanasiadas. De cada animal se removieron los ovarios derecho e izquierdo, cuernos-cuello uterinos derecho e izquierdo y la vagina y se midió la longitud de cada uno de los órganos genitales. Se encontraron diferencias significativas en la longitud del ovario derecho entre el grupo de primer parto con respecto al de segundo y tercer parto (P 0,05 y P 0,01). Además, la longitud media de ovario izquierdo fue significativamente diferente entre el grupo de primero y segundo parto con respecto al de tercer parto (P <0,001). La longitud total de los ovarios aumentó con el número de partos y fue mayor en los grupos de segundo y tercer parto (P 0,01 y P 0,001). El peso de los ovarios derecho e izquierdo fue mayor en el grupo de segundo y tercer parto al compararlo con el de primero parto (P 0,5; P 0,01). Por otra parte, el peso total de los ovarios aumentó en los grupos de segundo y tercer parto (P 0,001). La longitud del cuerno-cuello uterino izquierdo y derecho de los grupos de segundo y tercer parto disminuyó al compararlo con el de las hembras de primer parto (P 0,05; P 0,001). La longitud total del cuerno-cuello uterino izquierdo y derecho disminuyó significativamente en las hembras de segundo y tercer parto (P 0,001). La longitud de la vagina de hembras de tercer parto fue mayor que la de primero y segundo parto (P 0,01). El color de la vulva de la mayoría de las hembras de primer parto (3/4) fue rosa pálido. En contraste, la mayoría de las hembras en su segundo parto (3/4) presentaron vulva de color rojo intenso. Todas las hembras del grupo de tercer parto (4/4) presentaron vulva de color rojo intenso...

Morfologia do sistema genital feminino da paca (Cuniculus paca, Linnaeus, 1766) / Morphology of the female genital system of the paca (Cuniculus paca, Linnaeus, 1766)

Foi caracterizada a morfologia macroscópica do genital feminino, de seis exemplares adultos de paca (Cuniculus paca), mediante dissecação das cavidades abdominal e pélvica imediatamente após o óbito. Os ovários apresentam forma ovoide, achatados dorso-ventralmente, de coloração amarela esbranquiçada com pequenos pontos avermelhados em sua superfície; têm localização sublombar, caudal aos rins; estão envoltos por uma rasa bolsa ovárica e fixados pelo mesovário; a tuba uterina é um órgão par, de aspecto sinuoso, contínua aos ovários, estando inserida na mesossalpinge e se estendendo até o início de cada corno uterino correspondente. Os cornos uterinos retilíneos fixam-se à parede abdominal pelo mesométrio e se unem pelo ligamento intercornual na altura da entrada da pelve, onde se posicionam dorsalmente à vesícula urinária; duas cevices estão presentes, embora o septo uterino que as separa seja incompleto, caracterizando presença de dois óstios uterinos internos e um único óstio uterino externo, considerando-se este útero como duplo incompleto. A vagina é um órgão tubular que se posiciona ventral ao reto e dorsal à vesícula urinária e à uretra, não se verificou a presença de vestíbulo e a vagina e a uretra não possuem ponto comum de convergência, abrindo-se, cada uma delas, diretamente na região vulvar, que se apresenta plana, com reduzidos lábios vulvares, apenas o clitóris de forma cônica é pouco proeminente e apresenta duas estruturas pontiagudas em sua região distal. Não se verificaram diferenças estatisticamente significativas nas mensurações realizadas nos ovários, tubas uterinas e cornos uterinos, ao se comparar os antímeros direito e esquerdo

The macroscopic morphology of genital tract of six adult female paca (Cuniculus paca) was studied through dissection of abdominal and pelvic cavities immediately after death. The ovaries have ovoid shape, dorsal-ventrally flattened, whitish yellow color with small red spots on its surface, located in sublombar situation, caudally to the kidneys, surrounded by a shallow bursa and fixed by the mesovarium; the oviduct is a pair of sinuous tubes, continuous with the ovaries, inserted in the mesosalpinx and extending up to the beginning of each correspondent uterine horn. The uterus horns are rectilinear and attached in the abdominal walls by the mesometrium, each horns extends caudally into the pelvic cavity and are linked by intercornual ligament, the ventral surface chiefly contacts the bladder; two cervices are present, although the uterine septum is incomplete, characterizing the presence of two internal uterine ostia and one external uterine ostium, considering this uterus as an incomplete duplex. The vagina is a tubular organ that is positioned ventrally to the rectum and dorsally to the urinary bladder and urethra; urethral duct is placed apart of the vaginal canal, characterizing the absence of the vestibulum; the vulva presents itself planed, with reduced vulvae lips, the clitoris is a conical structure with two prominent pointed structures at its distal region. There were no differences statistically significant in measurements made in the ovaries, oviducts and uterine horns, when comparing the right and left sides

Copulatory behaviour and the process of intromission in Anastrepha ludens (Diptera: Tephritidae)

Complex genitalia occur in many arthropods and in some species extreme female morphologies lead to serious mechanical difficulties for males. Tephritid flies offer examples of such complex genitalia. Because of their economic importance and the extensive use of sterile male releases for tephritid control in Texas and Mexico, studies have been done on various aspects of their basic reproductive biology, but the process of intromission has received little attention. The distiphallus of the male of Anastrepha ludens is complex. One membranous sac on the distiphallus is capable of rhythmic cycles of inflation and deflation. Inflations of the sac near the base of the distiphallus probably help propel the aedeagus deeper into the female along with stiffening of the basiphallus and may drive the genital rod (which does not transfer sperm) into the ventral receptacle. We were unable to establish an association between some of the behaviours displayed by males during mating and intromission process. Rev. Biol. Trop. 59 (1): 291-297. Epub 2011 March 01.

En muchos artrópodos, se observan genitales complejos; la morfología extrema en las hembras podría conducir a serios problemas mecánicos para los machos (Kamimura & Matsuo 2001). Las moscas tefrítidas tienen ejemplos de tales órganos genitales complejos. Debido a su importancia económica y la amplia utilización de machos estériles para el control biológico en Texas y México, se han realizado estudios sobre diversos aspectos de su biología reproductiva, pero el proceso de penetración ha recibido muy poca atención. El distiphallus de los machos de Anastrepha ludens es complejo. Un saco membranoso en el distiphallus es capaz de realizar ciclos rítmicos de inflación y deflación. El inflado de la bolsa cerca de la base del distiphallus, junto con la rigidez del basiphallus probablemente ayuda a impulsar el edeagus más profundamente en la hembra y orientar la vara genital (que no transfiere esperma) en la región del receptáculo ventral. No pudimos establecer una asociación entre algunas de las conductas mostradas por los machos durante el apareamiento y el proceso de intromisión.

Morfologia e histologia do oviduto de marrecas Ana boschas / Morphology and histology of Ana Boschasfemale ducks oviduct

Avaliaram-se o comprimento do infundíbulo, do magno, do istmo, do útero e da vagina e o número de pregas do magno e do istmo do oviduto de 20 marrecas Ana boschas na fase reprodutiva. O infundíbulo apresenta mucosa com pregas longitudinais e baixas, revestidas por epitélio pseudoestratificado cilíndrico ciliado, com células caliciformes. O magno, compartimento mais longo do oviduto, 25,38cm±3,20, encontra-se constituído por uma camada mucosa com pregas altas e espessas revestidas por células cilíndricas ciliadas e abundantes células caliciformes. O istmo é formado por uma mucosa com pregas estreitas e curtas e numerosas glândulas tubulares que se estendem para o interior da lâmina própria. O útero, região curta do oviduto, 5,25cm±1,26, apresenta parede com pregas e cristas baixas e numerosas glândulas tubulares enoveladas, dirigidas para o interior da lâmina própria. A vagina, um estreito tubo muscular, está constituído por oito anéis circulares, em média, e uma camada muscular altamente desenvolvida e espessa. A morfologia do oviduto da marreca apresenta características morfológicas e histológicas distintas dos galiniformes, observando-se que a vagina e a porção cranial do infundíbulo apresentam pregas e células caliciformes, respectivamente, sendo estas últimas estruturas ausentes nos galiniformes.

The length of infundibulum, magnum, isthmus, uterus, vagina, and the number of oviduct, magnum, and isthmus folds were evaluated in 20 Ana boschas female ducks in the reproductive phase. The infundibulum presented mucous membrane with longitudinal and short folds, covered by ciliated columnar pseudostratified epithelium, with goblet cells. Magnum, the longest oviduct compartment, 25.38cm±3.20, is constituted by mucous membrane with high and thick folds that are covered by ciliated columnar cells and many goblet cells. Isthmus is formed by mucous membrane with narrow and short folds, and many tubular glands that extend inside lamina propria. Uterus, an oviduct short region, 5.25cm±1.26, presented surface with short folds and crests, and numerous reeled tubular glands, that are directed inside lamina propria. Vagina, a strait muscular tube, is constituted by, approximately, eight circular rings, and a very developed and thick muscular layer. The oviduct morphology of female ducks presented different morphological and histological characteristics from Galliformes, because vagina and infundibulum cranial portion present folds and goblet cells, respectively, and the last cited structures are absent in Galliformes.

Description of the Aguatala compsa young (Hemiptera: Cicadellidae: Cicadellinae) female / Descrição da fêmea de Aguatala compsa young (Hemiptera: Cicadellidae: Cicadellinae)

The female of Aguatala compsa Young is for the first time described and illustrated based on specimens from Colombia. This consists also on a new distribution record for the monotypic genus Aguatala Young. The female genitalia of A. compsa are described in detail and compared with those of supposedly related genera belonging to the Erythrogonia generic group (sensu Young).

A fêmea de Aguatala compsa Young é descrita e ilustrada pela primeira vez com base em espécimes provenientes da Colômbia, consistindo em novo registro de distribuição para o gênero monotípico Aguatala Young. A genitália feminina de A. compsa é detalhadamente descrita e comparada com aquelas de gêneros supostamente próximos, pertencentes ao grupo genérico Erythrogonia (sensu Young).

Aspectos morfológicos dos órgãos genitais femininos do gambá (Didelphis sp. ) / Morphological aspects of genital female of the opossum (Didelphis sp. )

Foram coletados oito sistemas reprodutores de fêmeas de gambás(Didelphis sp). Destes cinco, foram destinados ao estudo macroscópico e três ao estudo microscópico. Estes animais encontravam-se fixados no Departamento de Anatomia da UNIfeob, em formaldeído a 10%,provenientes do Criatório Científico de Araçatuba (IBAMA). Para análise macroscópica, os sistemas reprodutores foram retirados,guardando-se as devidas posições “in situ” e foi realizada a documentação fotográfica para resultados macroscópicos. Para o estudo microscópico, o sistema reprodutor foi processado rotineiramente pela técnica de inclusão em Paraplast e cortadas em micrótomo, com espessura média de 5 mm, e os cortes foram corados em HE, Azul de Toluidina, Picrosírius, PAS e tricromo de Masson 16,17. O sistema reprodutor feminino do gambá era composto por dois ovários, útero duplo, duas vaginas laterais e entre estas um canal pseudovaginal, estas três estruturas se unem formando o seio urogenital encerrando em um “monte” púbico ou tubérculo genital,formando uma abertura comum interna ao ânus e a vulva, chamada de pseudocloaca ou seio urogenital. Microscopicamente os ovários eram funcionais com folículos mono e poliovulares. A tuba uterina era característica, revestida por epitélio prismático ciliado. Os cornos uterinos apresentaram epitélio de revestimento prismático ciliado. O seio urogenital apresentou três estruturas tubulares. A vulva apresentou as mesmas características da pele.

Eight reproductive systems of opossum females of had been collected(Didelphis sp). Five, had been destined to macrocospic study and three to the microscopical study. These animals were died and fixeded in the Department of Anatomy of the UNIfeob, with formaldehyde 10% from Araçatuba scientific creator - IBAMA. For macrocospic analysis, the reproductive systems had been removed, keeping to its positions “in situ” and were carried through the photographic documentation for macrocospic results. For the microscopical study,the reproductive system was processed routinely by the technique of inclusion in similar of paraffin and cut with 5μm thickness, and the cuts had been stained in HE, Toluidin blue, Picrosirius, PAS (periodicacid Shiff reaction) and tricromo de Masson 16, 17. The feminine reproductive system of the opossum was compose for two ovaries, double uterus, two lateral vagins and between these a pseudovaginal canal, these three structures if they join forming the urogenital sinus locking up in a “pubic mount” or genital tubercle, forming an internal common opening to the anus and vulva, call of pseudocloaca or urogenital sinus. Microscopically the ovarios were functional with mono and poliovulares follicles. The uterine tube was characteristic, coated for ciliad prismatic epithelium. The uterine horns had presented epithelium of ciliad prismatic covering. The urogenital sinus presented three tubular structures. Vulva presented the same characteristics of the skin.

Morfologia macroscópica do aparelho reprodutor feminino de Leontopithecus cativos (Lesson, 1840) Primates-Callitrichidae / Gross morphology of the female genital tract of captive Leontopithecus (Lesson, 1840) Primates-Callitrichidae

Descreveu-se o sistema reprodutor feminino em três espécies de mico-leão Leontopithecus (Lesson 1840), cativos: L. rosalia, L. chrysopygus e L. chrysomelas. A vulva está delimitada pelos lábios vulvares menores e com clitóris conspícuo. A superfície do períneo urogenital apresenta elevações papilares mais concentradas nos lábios vulvares, conferindo-lhe aspecto rugoso. O vestíbulo vaginal constitui um tubo muscular de parede espessa que se estende da rima da vulva até o óstio da vagina. A vagina é um tubo muscular alongado e achatado dorsoventralmente, que comunica o vestíbulo vaginal ao colo uterino. O útero piriforme está localizado na porção caudal da cavidade abdominal. Craniolateralmente abrem-se tubas uterinas convolutas e ovários grosseiramente fusiformes de superfície lisa.

It is described the female genital tract of three species of lion tamarin: Leontopithecus rosalia, L. chrysopygus, and L. chrysomelas. Fifteen animals were selected from the Museum of the Center of Primatology of Rio de Janeiro - CPRJ/FEEMA. The vulva is delimited by the labia and has a conspicuous clitoris. The surface of the urogenital perineum has papillary elevations more concentrated in the labia, which results in a rough aspect. The vestibule is a thick-walled muscular tube, extending from the pudendal cleft to the vaginal orifice. The vagina is an elongated and flat muscular tube, which communicates dorsoventrally the vestibulum and the cervix of uterus. The pyriform uterus is located in the caudal portion of the abdominal cavity. Craniolaterally, the convolute uterine tubes open, enveloping the ovaries, which are roughly fusiform with a smooth surface.

A new species of Laranda Walker 1869 (Orthoptera: Grylloidea, Phalangopsidae) from remnant patches of the Brazilian Atlantic Forest / Uma nova espécie de Laranda Walker 1869 (Orthoptera: Grylloidea, Phalangopsidae) de remanescentes da Mata Atlântica brasileira

The genus Laranda has six described species and is confined to South and Southeast of Brazil. We describe a new species and discuss the biology and distribution of the genus. The new species can be distinguished from its known congeners by the following characteristics: absence of yellow spots on pronotum and base of posterior tibiae; female copulatory papilla: sclerotization in dorsal view forming opposing acute angles, apical lobes narrow and small; male genitalia: pseudepiphallic median process short and wide; pseudepiphallic paramere with apex incurved and ectophallic fold surpassing apex of the parameres. The genus is distributed within the Atlantic Forest biome; the new species is found on tree trunks, as well as on forest leaf litter.

O gênero Laranda possui seis espécies descritas e está confinado ao Sul e Sudeste do Brasil. Neste trabalho é descrita uma nova espécie, e a biologia e a distribuição do gênero são discutidas. A nova espécie pode ser distinguida das demais espécies do gênero pelas seguintes características: ausência de manchas amarelas no pronoto e base das tíbias posteriores; papila copulatória da fêmea: esclerotização em vista dorsal formando ângulos agudos opostos e lobos apicais estreitos e pequenos; genitália do macho: processo mediano do pseudepifalo curto e largo; parâmero pseudepifálico com ápice curvado e dobra ectofálica ultrapassando o ápice dos parâmeros. O gênero se distribui dentro do bioma Mata Atlântica; a nova espécie é encontrada sobre troncos de árvores, bem como sobre serrapilheira florestal.

Conhecimento de adolescentes grávidas sobre anatomia e fisiologia da reprodução / Knowledge of pregnant adolescents about reproductive anatomy and physiology in a municipality of Southern Brazil

OBJETIVOS: Verificar o conhecimento sobre alguns aspectos do aparelho genital feminino, da fisiologia da reprodução e sua associação com características sociodemográficas e "escolhas" reprodutivas em adolescentes gestantes. MÉTODOS: Realizou-se um estudo de corte transversal com 200 adolescentes primigestas, durante a primeira consulta de pré-natal no Ambulatório da Mulher de Indaiatuba, São Paulo. Foram feitas entrevistas face a face, com questionário estruturado e um modelo feminino tridimensional confeccionado artesanalmente para coleta dos dados. Os dados foram analisados utilizando-se os testes Qui-quadrado de Pearson, ou Exato de Fisher, e por regressões logísticas múltiplas, para verificar associações entre indicadores do conhecimento sobre anatomia dos órgãos genitais femininos, fisiologia dos órgãos e da reprodução com características sociodemográficas e "escolhas" reprodutivas. RESULTADOS: A maioria tinha conhecimento insatisfatório sobre anatomia (55,5 por cento), com os órgãos externos sendo identificados com maior facilidade e melhor localizados do que os internos; fisiologia dos órgãos (61 por cento); e aspectos fisiológicos da reprodução (76,5 por cento). Algumas associações significativas foram estabelecidas entre o conhecimento e a idade dos parceiros, diferença de idade do casal, manutenção do vinculo após ocorrência da gravidez, filiação religiosa e escolaridade da adolescente. Não houve associação entre os indicadores de conhecimento estudados com a utilização de método anticoncepcional na primeira relação sexual e a intenção de ter um filho naquele momento. CONCLUSÃO: Este estudo faz emergir a complexidade da relação entre o conhecimento sobre anatomia e fisiologia reprodutivas e a temática da gravidez na adolescência, evidenciando a necessidade de abordagens mais contextualizadas dos conteúdos de programas de educação sexual, quando seu foco for a redução da gravidez precoce.

OBJECTIVES: To study knowledge of some aspects of the female reproductive anatomy and physiology and their association with socio-demographic and reproductive "choices" of pregnant adolescents. METHODS: A cross-sectional study was performed with 200 first time pregnant adolescents who attended a public women's health clinic in the municipality of Indaiatuba, Sao Paulo, Brazil. During their first prenatal care visit, face-to-face interviews were conducted using a structured questionnaire and a three-dimensional handmade female model. Bivariate data analyses were performed using Person's Chi-square or Fisher Exact test. Data were also analyzed using multivariate logistic regression models to test for associations of indicators of knowledge of female reproductive anatomy, physiology of female reproductive organs and physiology of reproduction with socio-demographic characteristics and reproductive "choices". RESULTS: The majority had little knowledge of anatomy (55.5 percent), with external organs more easily identified and placed than the internal; of physiology of reproductive organs (61.0 percent), and of physiology of reproduction (76.5 percent). Associations were found between knowledge and age of partner, couple difference of age, maintenance of the relationship with partner after pregnancy, religious affiliation, and level of education. No association was found between indicators of knowledge with use of contraceptives at first intercourse and with intention of having the baby at that time. CONCLUSION: This study addressed the complexity of the relationship between knowledge of reproductive anatomy and physiology and the theme of adolescent pregnancy, and emphasized the need for more contextualized approaches of programmatic contents on sexual education, in view of the intention to reduce early pregnancy.

O pediatra frente a uma criança com ambigüidade genital: [revisão] / The role of the pediatrician in the management of children with genital ambiguities: [review]

OBJETIVO: Apresentar os critérios diagnósticos de ambigüidade genital, a conduta médica inicial e a postura esperada do pediatra. FONTES DOS DADOS: Revisão de literatura científica por meio de artigos publicados no MEDLINE nos idiomas inglês e português, no período de 1990 a 2007 e na faixa etária pediátrica. SÍNTESE DOS DADOS: O pediatra tem papel fundamental na avaliação da ambigüidade genital, cujo objetivo é obter diagnóstico etiológico preciso no menor tempo possível para definição do sexo e estabelecimento dos procedimentos terapêuticos. Há critérios diagnósticos específicos, porém, de modo geral, uma genitália é ambígua sempre que houver dificuldade para se atribuir o sexo à criança. O pediatra deve informar à família que a definição do sexo dependerá de investigação laboratorial minuciosa, feita preferencialmente por equipe interdisciplinar em serviço terciário. O cariótipo 46,XX ou 46,XY não é suficiente para definir o sexo de criação, porém esse exame é fundamental para direcionar a investigação. Quando não houver gônadas palpáveis, a primeira hipótese deve ser hiperplasia adrenal congênita. Entre as outras causas, estão insensibilidade parcial a andrógenos, deficiência da enzima 5alfa-redutase, disgenesia gonadal parcial e hermafroditismo. A família deve receber apoio e informações durante todo o processo de avaliação, e sua participação é fundamental na decisão sobre o sexo de criação. CONCLUSÕES: Embora casos de ambigüidade genital sejam relativamente raros para o pediatra, este deve estar informado sobre o tema e a conduta adequada a tomar, pois freqüentemente será o responsável pela orientação inicial da família e pela ligação entre esta e a equipe interdisciplinar.

OBJECTIVE: To present the diagnostic criteria of genital ambiguity, the initial medical management and the attitude expected of pediatricians. SOURCES: Review of the scientific literature in the form of articles indexed on MEDLINE, in English and Portuguese, published between 1990 and 2007 and dealing with the pediatric age group. SUMMARY OF THE FINDINGS: Pediatricians have a fundamental role to play in the assessment of genital ambiguity, the purpose of which is to arrive at an etiologic diagnosis in the shortest possible time in order to define the patient's sex and plan treatment. There are specific diagnostic criteria, but, in general, genitalia are ambiguous whenever there is difficulty in attributing gender to a child. The pediatrician should inform the patient's family that assignment of their child's sex will depend upon detailed laboratory investigations, preferably carried out by a multidisciplinary team at a tertiary service. The 46,XX or 46,XY karyotypes are not alone sufficient to define the gender of rearing, although the test is fundamental to guide the investigation. When there are no palpable gonads, the first hypothesis should be congenital adrenal hyperplasia. Other causes included partial androgen insensitivity, 5alpha-reductase deficiency, partial gonadal dysgenesis and hermaphroditism. The family should be provided with support and information throughout the assessment process, and their participation is fundamental in the decision of which gender to rear the child in. CONCLUSIONS: Although cases of genital ambiguity are relatively rare for pediatricians, they should be well-informed on the subject and the correct management of these conditions, since they will often be responsible for the initial guidance that families receive and for maintaining contact between them and the multidisciplinary team.

Huevo, larva en primer estadio y aparato genital femenino de la mariposa Chabuata castanea (Lepidoptera: Noctuidae)

Egg, first larval stage and female genitalia of the moth Chabuata castanea (Lepidoptera: Noctuidae). Egg, first larval stage, and female genitalia of the widely distributed moth Chabuata castanea are described, based on material from Talcahuano, VIII region, Chile. Egg microestructures are illustrated with scannig electron microscope images which show that egg morphology allows identification to species level. Rev. Biol. Trop. 55 (2): 659-664. Epub 2007 June, 29.

Se describe el huevo, larva de primer estadio y aparato genital de la hembra de Chabuata castanea con material proveniente de Talcahuano, VIII región, Chile y de huevos obtenidos en laboratorio. Se fotografiaron los huevos con microscopia electrónica de barrido para analizar las variaciones entre micropila, celdas primarias y secundarias, concluyéndose que las diferencias permiten una identificación al nivel de especie.

Morfologia do aparelho reprodutor em fêmeas de bugio marron (Aloutta guariba clamitans) / Morphology of the female reproductive tract of the brown howler monkey (Alouatta guariba clamitans)

Estudaram-se a morfologia externa, topografia e a biometria do aparelho reprodutor (ovário, útero, vagina e tubas uterinas) de seis fêmeas adultas de bugio marrom (Alouatta guariba clamitans). Os ovários são grandes e elipsóides, com superfície lisa ou irregular. As tubas uterinas mostratam-se longas, convolutas e com fimbrias bem desenvolvidas e abundantes. O útero é simples e marcado por uma cérvix longa, bem desenvolvida e um fundo globoso. A vagina mostra-se como um canal alongado, de paredes finas e revestido por uma mucosa com pregas longitudinais; o orifício externo de uretra é marcado por uma papila.

It was studied the external morphology, topography and the measures of the reproductive tract (ovaries, uterus, vagina and uterine tube) in six howler monkey females (Alouatta guariba clamitans). The ovaries are large and ellipsoid, with a smooth or irregular surface. The uterine tubes are long and convoluted, with well-developed and abundant fimbrias. The uterus is simple and characterized by a long and well-developed cervix and a globular fundic portion. The vagina is a long chamber with thin walls covered with a folded mucosa. The urethra opens in a distinct bilobate papilla within the ventral vagina wall.

Preservação do sistema genital de chinchila (Chinchilla lanigera) para avaliação em microscopia de luz / Preservation of chinchilla genital system (Chinchilla lanigera) for microscopic evaluation

The preservation of chinchilla genital organs using a fixed solution of paraformaldehyde 10 percent buffered and a saturated solution of Bouin during 4, 12 and 18 hours of fixation, inclusion in paraffin and staining with hematoxylin-eosin was evaluated. The Bouin solution with 12 hours of fixation was the best protocol of fixation for the ovaries, oviduct, uterus and vagina, resulting in little tissue retraction and better cellular integration when compared to the other fixing times (4 and 18 hours). The fixation with paraformaldehyde showed good results of tissues fixation. Chinchilla genital organs can be preserved with paraformaldehyde 10 percent buffered and Bouin solution using 12 hours of fixation.